| JAN |
"January taught us to take the leap."
"जानेवारीने आपल्याला झेप घ्यायला शिकवले."
|
A penguin hesitant at the edge of an ice shelf, then finally diving.
बर्फाच्या कड्यावर असलेला पेंग्विन, जो शेवटी पाण्यात उडी मारतो.
|
| FEB |
"February taught us that love is a choice."
"फेब्रुवारीने आपल्याला शिकवले की प्रेम ही एक निवड आहे."
|
Two red pandas "hugging" in the snow.
बर्फात एकमेकांना मिठी मारणारे दोन लाल पांडा.
|
| MAR |
"March taught us to find our voice."
"मार्चने आपल्याला आपला आवाज शोधायला शिकवले."
|
A wolf pup’s first howl at a pale morning moon.
सकाळच्या चंद्राकडे पाहून ओरडणारे लांडग्याचे पिल्लू.
|
| APR |
"April taught us to sit with the rain."
"एप्रिलने आपल्याला पावसासोबत बसायला शिकवले."
|
A wet, grumpy owl tucked under a leafy branch.
झाडाच्या फांदीखाली बसलेला एक ओला घुबड.
|
| MAY |
"May taught us to shed our skin."
"मे महिन्याने आपल्याला कात टाकायला शिकवले."
|
A snake leaving its old skin behind in wildflowers.
फुलांच्या ताटव्यात जुनी कात सोडणारा साप.
|
| JUN |
"June taught us to run toward the light."
"जूनने आपल्याला प्रकाशाच्या दिशेने धावायला शिकवले."
|
A cheetah hitting top speed across a golden savannah.
सोनेरी गवताळ प्रदेशात धावणारा वेगवान चित्ता.
|
| JUL |
"July taught us to protect our energy."
"जुलैने आपल्याला आपली ऊर्जा जपायला शिकवले."
|
A capybara soaking in a hot spring with oranges.
गरम पाण्याच्या झऱ्यात आरामात बसलेला कॅपिबारा.
|
| AUG |
"August taught us to weather the heat."
"ऑगस्टने आपल्याला उष्णतेचा सामना करायला शिकवले."
|
An elephant spraying water over its back in slow motion.
स्वतःच्या पाठीवर पाण्याचा फवारा उडवणारा हत्ती.
|
| SEP |
"September taught us to harvest our peace."
"सप्टेंबरने आपल्याला आपली शांती जपायला शिकवले."
|
A squirrel organizing its stash of nuts.
आपले अन्न व्यवस्थित साठवणारी खारूताई.
|
| OCT |
"October taught us to embrace the dark."
"ऑक्टोबरने आपल्याला अंधाराचा स्वीकार करायला शिकवले."
|
A black panther moving silently through the jungle.
जंगलातून शांतपणे चालणारा काळा बिबट्या.
|
| NOV |
"November taught us to huddle close."
"नोव्हेंबरने आपल्याला जवळ राहायला शिकवले."
|
A group of otters holding paws while floating.
एकमेकांचे हात धरून तरंगणारी पाणमांजरे.
|
| DEC |
"December taught us that we survived."
"डिसेंबरने आपल्याला शिकवले की आपण टिकून राहिलो."
|
A lone stag standing in a quiet, snowy field.
बर्फाच्छादित मैदानात उभा असलेला एक काळवीट.
|
